Direct messaging on Twitter has been a key feature since the social media platform launched, allowing people to share information they might not want to have displayed for the public to see. It’s a flawed service though, as direct messaging tweets are completely separate from…